R-10, r. 2 - Regulation under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Full text
SCHEDULE VI
(s. 49.1)
RATE OF INTEREST
Pursuant to section 49.1, the rate of interest applicable to contributions referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 219 of the Act corresponds to rate I determined according to the following formula:
I = [(1+i1) nb1/365 × (1+i2) nb2/365] 1/2 -1, where
i1 represents the interest rate of Schedule VI to the Act applicable at the beginning of the employee’s period of membership until the earlier of the following dates: the date of the end of the period of application of the interest rate, the date of the end of the period of membership or 31 December of the year concerned;
nb1 represents the number of days during which the interest rate represented by the variable i 1 is applicable;
i2 represents, where the employee’s period of membership ends on a date later than the date of the end of the period of application of the interest rate represented by the variable i1, the interest rate of Schedule VI to the Act applicable on the day following the end of the period of application until the earlier of the following dates: the date of the end of the period of membership or 31 December of the year concerned;
nb2 represents the number of days during which the interest rate represented by the variable i2 is applicable.
Where the period of membership ends on a date prior to the date of the end of the period of application of the interest rate represented by the variable i1, the term (1+i2) nb2/365 is equal to 1.
T.B. 207216, s. 5; T.B. 213342, s. 3.
SCHEDULE VI
(s. 49.1)
The interest rate applicable to the contributions referred to in section 49.1 corresponds to rate I determined according to the following formula:
I = [(1+i1) nb1/365 × (1+i2) nb2/365] 1/2 -1, where
i1 represents the interest rate of Schedule VI to the Act applicable at the beginning of the employee’s period of membership until the earlier of the following dates: the date of the end of the period of application of the interest rate, the date of the end of the period of membership or 31 December of the year concerned;
nb1 represents the number of days during which the interest rate represented by the variable i 1 is applicable;
i2 represents, where the employee’s period of membership ends on a date later than the date of the end of the period of application of the interest rate represented by the variable i1, the interest rate of Schedule VI to the Act applicable on the day following the end of the period of application until the earlier of the following dates: the date of the end of the period of membership or 31 December of the year concerned;
nb2 represents the number of days during which the interest rate represented by the variable i2 is applicable.
Where the period of membership ends on a date prior to the date of the end of the period of application of the interest rate represented by the variable i1, the term (1+i2) nb2/365 is equal to 1.
T.B. 207216, s. 5.
SCHEDULE VI
(s. 49.1)
The interest rate applicable to the contributions referred to in section 49.1 corresponds to rate I determined according to the following formula:
I = [(1+i1) nb1/365 × (1+i2) nb2/365] 1/2 -1, where
i1 represents the interest rate of Schedule VI to the Act applicable at the beginning of the employee’s period of membership until the earlier of the following dates: the date of the end of the period of application of the interest rate, the date of the end of the period of membership or 31 December of the year concerned;
nb1 represents the number of days during which the interest rate represented by the variable i 1 is applicable;
i2 represents, where the employee’s period of membership ends on a date later than the date of the end of the period of application of the interest rate represented by the variable i1, the interest rate of Schedule VI to the Act applicable on the day following the end of the period of application until the earlier of the following dates: the date of the end of the period of membership or 31 December of the year concerned;
nb2 represents the number of days during which the interest rate represented by the variable i2 is applicable.
Where the period of membership ends on a date prior to the date of the end of the period of application of the interest rate represented by the variable i1, the term (1+i2) nb2/365 is equal to 1.
T.B. 207216, s. 5.